Let’s be honest — British crime dramas have a nasty habit of making American fans work way too hard just to watch television. Blue Lights is no exception, and honestly? That’s kind of annoying, because this show deserves better than confusing release windows and sketchy “free stream” links that pop up the second a premiere…